Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
すみません、
excuse me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have-> 済みませんexpression, interjection
ブリスケット
brisketnoun
が
subject markergrammar
欲しい
want; desire; wish for; want (someone) to doi-adjective, auxiliary
んです
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
が、
but; thoughgrammar
胸
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部分
part; portion; sectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit