Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その一いち族ぞくは格かく式しきを重おもんじ、冠かん婚こん葬そう祭さいには厳げん格かくな決きまりがある。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

一いち族ぞく

household; family (as a unit)

は

topic marker

grammar

格かく式しき

formality; social rules; etiquette

重おもんじ、

respect; value; prize

-> 重んじるichidan verb

冠かん婚こん葬そう祭さい

ceremonial occasions; family rites of passage

direction, time, indirect object, or target marker

厳げん格かく

strict; severe; rigid

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

rule; regulation

noun, no-adjective

godan verb, auxiliary