Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その二ふたつの事じ件けんを関かん連れんづける証しょう拠こはない。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

事じ件けん

incident; case; affair; event

関かん連れんづける

connect; correlate; associate; relate; link

-> 関連付けるichidan verb

証しょう拠こ

evidence; proof

nonexistent; not there

i-adjective, auxiliary