Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

その小しょう国こくは長なが年ねん、隣となりの大たい国こくの隷れい属ぞく国こくとして扱あつかわれてきた。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
小しょう国こく
small country; small nation
noun
は
topic marker
grammar
長なが年ねん、
many years; a long time
noun, adverb
隣となり
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor
no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大たい国こく
large country; major power; great nation; highest-rank province (ritsuryō system)
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
隷れい属ぞく国こく
subject nation; subordinate state; dependency
noun
として
as; in the role of
grammar
扱あつかわ
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip
-> 扱うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point
-> てくるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar