Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ひかがみに痛いたみを感かんじたら、無む理りをしないでください。

Span Details

hollow of the knee; popliteal fossa

direction, time, indirect object, or target marker

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruise

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected

-> 感じるichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

無む理りをし

overdo it; push oneself too hard; strain oneself

-> 無理をするexpression, suru verb

without doing; do not

ください。