Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ろうそくのろうは火ひで溶とけて、どんどん短みじかくなっていく。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

labor; toil; effort; trouble

火ひで溶とけ

melt in fire; be melted by fire

-> 火で溶けるichidan verb

connective te-form

drumming; banging; pounding; rapidly; steadily; one after another

短みじかく

short (length, distance, time); brief; short (speech, explanation, etc.)

-> 短いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

change continuing away from the present point