Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
インドネシア
Indonesia-> 印度尼西亜noun
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
テンペ
tempehnoun
は、
topic markergrammar
大豆
soybean; soya beannoun
を
object markergrammar
発酵
fermentation; zymosisnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
作り
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar