Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

エコノミークラスしょうこうぐんぼうするためにないではすいぶんこまめかるうんどうましょう

Span Details

エコノミークラスしょうこうぐん
economy class syndrome
noun
object marker
grammar
ぼう
prevention; protection; precaution
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
ない
inside the plane; in-flight
no-adjective, noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
すいぶん
moisture; water content; fluid
noun
object marker
grammar
こまめ
diligent; attentive; frequent and careful
-> 小まめna-adjective
adverbial form after a na-adjective
grammar
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play
-> 取るgodan verb
かる
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued
i-adjective
うんどう
exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion
noun, suru verb
object marker
grammar
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
ましょう
polite suggestion; let's
grammar