Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

エレベーターに閉とじ込こめられ、携けい帯たいもつながらず、助たすけを呼よぼうにも呼よべなかった。

Span Details

エレベーター

direction, time, indirect object, or target marker

閉とじ込こめ

lock up; shut in; confine

-> 閉じ込めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

携けい帯たい

mobile phone; cell phone

noun, suru verb

be connected; be linked; be tied together

-> つながるgodan verb

without doing; not doing

help; assistance; aid; support

summon; call for

-> 呼ぶgodan verbvolitional form of よぶ

direction, time, indirect object, or target marker

summon; call for

-> 呼ぶgodan verbpotential form of よぶ

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action