Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
オデュッセウス
-proper noun
は
topic markergrammar
セイレーン
siren (Greek mythology)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歌声
singing voice; sound of singingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
惑わさ
get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
耳をふさい
plug one's ears; cover one's ears; stop one's ears-> 耳を塞ぐexpression, verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar