Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
オニボウズギス
black swallower (Chiasmodon niger)-> 鬼坊主鱚noun
は
topic markergrammar
深海
deep sea; ocean depthsnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
魚
fishnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
獲物
prey; catch; game; spoils; loot; trophynoun
を
object markergrammar
飲み込む
swallow; gulp down; understand; grasp; take in; engulf; swallow up; be filled with (people); contain; swallow (words); suppress; hold backgodan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar