Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
クレームフレッシュ
crème fraîchenoun
は
topic markergrammar
生クリーム
fresh creamnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
酸味
sourness; aciditynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
煮込み
stew; hodgepodgenoun
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合い
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar