Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

セクハラを上じょう司しに報ほう告こくしたら、今こん度どは同どう僚りょうからセカンドハラスメントを受うけるようになった。

Span Details

sexual harassment

上じょう司し

superior; boss; higher-up

noun

direction, time, indirect object, or target marker

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

今こん度ど

this time; this occasion; now

同どう僚りょう

coworker; colleague

セカンドハラスメント

second harassment; victimization after reporting harassment

ようになった。

come to; reach the point where

-> ようになるgrammar