Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

ネットで「蜜みつ墨すみ」って書かいてあるのを見みたけど、三みつ井い住すみ友ともカードのことらしい。

Span Details

network; Internet; net; mesh; net (price, weight)

location, means, or scope marker

「蜜みつ墨すみ」

Mitsui Sumitomo credit card

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

resulting state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

三みつ井い住すみ友とも

Mitsui Sumitomo; Sumitomo Mitsui

card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatula

カードかーどcurd

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement

seems; apparently; typical of