Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハーモニカで複ふく音おんを出だすには、複ふく数すうの穴あなを同どう時じに吹ふくか吸すう必ひつ要ようがある。

Span Details

ハーモニカ

harmonica; mouth organ

location, means, cause, or scope marker

複ふく音おん

compound note (harmonica)

noun

produce (a sound); start (a fire)

godan verb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

hole; opening; pit; cavity

同どう時じに

at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; also

expression, adverb, conjunction

play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune)

question or alternative marker

breathe in; inhale; smoke

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary