Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パンを焼やく前まえに、サワー種だねを冷れい蔵ぞう庫こから出だして室しつ温おんに戻もどします。

Span Details

bread; sweet bread or pastry

焼やく

roast; grill; bake; toast; barbecue

godan verb

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

サワー種だね

sourdough starter; sourdough

冷れい蔵ぞう庫こ

refrigerator; fridge

take out; get out

-> 出すgodan verb, suffix

connective te-form

室しつ温おん

room temperature

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

put back; return; restore; turn back

-> 戻すgodan verb

polite non-past