Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
フランス料理
French cuisine; French food; French cookingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本に
indeed; really; truly; very muchadverb
は
topic markergrammar
「シュールージュ」
red cabbagenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てある
resulting stategrammar
が、
but; thoughgrammar
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
は
topic markergrammar
赤キャベツ
red cabbagenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb