Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
ヘルプマーク
Help Mark badge; badge indicating a hidden disability or medical conditionnoun
は、
topic markergrammar
外見
outward appearance; looksnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
分から
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない
negative auxiliarygrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
や
and; such things asgrammar
障害
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)noun, suru verb
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit