Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ボーナスの一いち部ぶをローンの返へん済さいに充じゅう当とうすることにした。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

返へん済さい

repayment; reimbursement; refund; redemption

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

充じゅう当とう

allocation; appropriation; assignment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar