Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
リビング
living room; living; lifestyle; daily livingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
吹き抜け
atrium; open vertical space; stairwell; blow-by; leakage; blowout; drafty; draughtynoun, noun-modifying, no-adjective
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
2階
second floor; upstairs-> 二階noun
まで
until; as far asgrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
届き
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar