Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち度どの失しっ敗ぱいに懲こりて、もう挑ちょう戦せんしようとしない。

Span Details

一いち度ど

once; one time; on one occasion

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

be fed up; be discouraged; have enough

-> 懲りるichidan verb

connective te-form

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

挑ちょう戦せん

challenge; attempt; defiance

noun, suru verb

しようとし

try to do; attempt to do

-> しようとするexpression, suru verbvolitional form of しようとする

negative auxiliary