Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

22Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いち部ぶの数すう値ちに修しゅう正せいが必ひつ要ようだが、結けつ論ろんは変かわらないので、報ほう告こく書しょ全ぜん体たいを非ひ難なんするには当あたらない。

Span Details

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

数すう値ち

numerical value; number

noun

direction, time, indirect object, or target marker

修しゅう正せい

amendment; correction; revision; modification

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

結けつ論ろん

conclusion; decision; verdict

noun, suru verb

変かわらない

unchanging; constant; invariant

報ほう告こく書しょ

written report; report document

全ぜん体たい

whole; entirety; overall

noun, no-adjective, adverb

非ひ難なん

criticism; blame; censure

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

be unnecessary; not warrant; be no need to

-> 当たるgodan verb

negative auxiliary