Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

不ふ動どう産さん会がい社しゃに発はっ見けん料りょうを支し払はらう契けい約やくになっている。

Span Details

不ふ動どう産さん会がい社しゃ
real estate company; real estate firm; property firm
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
発はっ見けん料りょう
finder's fee
noun
を
object marker
grammar
支し払はらう
pay; pay out
godan verb
契けい約やく
contract; agreement
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant state
grammar