発はっ見けん料りょう

noun

finder's fee

A reward or commission paid to someone who finds or introduces a business opportunity, lost item, or similar.

• 落おとし物ものを届とどけたら、発はっ見けん料りょうをもらった。

  When I turned in the lost item, I received a finder's fee.

• 不ふ動どう産さん会がい社しゃに発はっ見けん料りょうを支し払はらう契けい約やくになっている。

  The contract stipulates that we pay a finder's fee to the real estate company.