Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

不ふ同どう意い性せい交こう等とう罪ざいの成せい立りつには、同どう意いの有う無むが重じゅう要ような争そう点てんとなる。

Span Details

不ふ同どう意い性せい交こう等とう罪ざい

non-consensual sexual intercourse (crime)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

成せい立りつ

being valid; holding true; applying

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

同どう意い

agreement; consent; approval

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

existence or nonexistence; presence or absence

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

争そう点てん

point at issue; point of contention; issue

become; turn into; amount to; be

expression, verb