Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

並なみの努ど力りょくでは、この試し験けんには合ごう格かくできない。

Span Details

average; ordinary; common

no-adjective, noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

pre-noun adjective

試し験けん

examination; exam; test

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

negative auxiliary