Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

並へい行こう複ふく発はっ酵こうは、糖とう化かと発はっ酵こうが同どう時じに進すすむのが特とく徴ちょうだ。

Span Details

並へい行こう複ふく発はっ酵こう

multiple parallel fermentation

糖とう化か

saccharification; conversion to sugar

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

発はっ酵こう

fermentation; zymosis

noun, suru verb

同どう時じに

at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; also

expression, adverb, conjunction

make progress; improve; advance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic