Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ定ていの塞ふさがりを確かく認にんしてから返へん事じします。

Span Details

予よ定てい

plan; schedule; arrangement; expectation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

塞ふさがり

being closed; being blocked; being occupied; hindrance

noun

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

返へん事じ

reply; answer; response

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past