Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ定ていを一いち日にち延のばしました。どうしてかといえば、必ひつ要ような部ぶ品ひんがまだ届とどいていないためです。

Span Details

予よ定てい

plan; schedule; arrangement; expectation

noun, suru verb

一いち日にち

one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the month

noun, adverb

postpone; put off; extend a deadline

-> 伸ばすgodan verb

how; in what way; by what means; why; for what reason; what for; cannot possibly; no way; not at all

adverb, interjection

question or alternative marker

といえば、

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

部ぶ品ひん

parts; components; accessories

adverb, na-adjective

be delivered; arrive

-> 届くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

sake or purpose