Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ情じょうがあって、今日きょうは早はやく帰かえらなければなりません。

Span Details

事じ情じょう

circumstances; situation; reasons

あっ

happen; take place; come about

-> あるgodan verb, auxiliary

connective te-form

今日きょう

today; this day

early; soon; earlier than usual

-> 早いi-adjective

return; go back; come home

-> 帰るgodan verb

なければなりません。

-> なければならないgrammar