Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

交こう渉しょうは雲くも行ゆきが怪あやしくなってきた。

Span Details

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

雲くも行ゆきが怪あやしく

the clouds look menacing; threatening weather; things don't look good; the situation looks ominous

-> 雲行きが怪しいexpression, i-adjective

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action