Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

人ひとがましい生せい活かつができるようになるまで頑がん張ばります。

Span Details

人ひとがましい

respectable; decent; presentable

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

が

subject marker

grammar

できるようになる

become able to; become possible

expression, verb

until; as far as

頑がん張ばり

persevere; keep at it; do one's best; hold out

-> 頑張るgodan verb

polite non-past