Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

今こん夜やはお神酒みきでも飲のもうか。

Span Details

今こん夜や

this evening; tonight

お神酒みき

sacred sake; sacred wine; sake offered to the gods; sake (humorous)

noun

even; even if; but; or something

drink; swallow; take (medicine)

-> 飲むgodan verbvolitional form of のむ

question or alternative marker