Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

介かい護ご認にん定ていを受うけるには、市し区く町ちょう村そんの窓まど口ぐちに申しん請せいする必ひつ要ようがあります。

Span Details

介かい護ご認にん定てい

nursing care authorization; long-term care eligibility certification

受うける

receive; get

ichidan verb

direction, time, indirect object, or target marker

市し区く町ちょう村そん

municipalities; cities, wards, towns and villages

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

窓まど口ぐち

teller window; ticket window; service counter

direction, time, indirect object, or target marker

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

polite non-past