Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

仏ぶっ教きょうでは、現げん象しょう界かいは仮かりの姿すがたに過すぎないと説とく。

Span Details

仏ぶっ教きょう

contrastive で + は; then; well then

現げん象しょう界かい

phenomenal world; world of phenomena

noun

assumed; fictitious; alias

no-adjective, prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

figure; form; shape

noun, noun suffix

に過すぎない

no more than; just; only; mere

expression, i-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

explain; expound; preach; advocate