Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

仮かり植うえした苗なえ木ぎは、根ねが活かっ着ちゃくするまで水みずを切きらさないように注ちゅう意いする。

Span Details

仮かり植うえ
temporary planting; heeling in
noun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
苗なえ木ぎ
seedling; sapling; young tree
noun
は、
topic marker
grammar
根ね
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reef
noun
が
subject marker
grammar
活かっ着ちゃく
taking root; establishing (of a plant); settling down; staying put
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
まで
until; as far as
grammar
水みずを切きらさ
drain water; remove water; shake off water
-> 水を切るexpression, verb
ないように
so as not to; so that not
grammar
注ちゅう意い
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-off
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar