Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

何なんとしても明日あしたまでにこの仕し事ごとを終おわらせます。

Span Details

何なんとしても

no matter what; at all costs; by any means

明日あした

まで

until; as far as

grammar

direction, time, indirect object, or target marker

pre-noun adjective

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

finish; complete; conclude

-> 終わるgodan verb, suffix

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

polite non-past