Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

作さく品ひんを改かい変へんすると、著ちょ作さく者しゃ人じん格かく権けんの侵しん害がいになることがある。

Span Details

作さく品ひん

work; piece; production; opus

改かい変へん

change; alteration; modification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

著ちょ作さく者しゃ人じん格かく権けん

author's moral rights; author's personal rights

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

侵しん害がい

infringement; violation; invasion; encroachment; trespass

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb