Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

借しゃっ家か争そう議ぎが長なが引びいて、裁さい判ばんになった。

Span Details

借しゃっ家か争そう議ぎ

tenancy dispute; rental housing dispute

長なが引びい

drag on; be prolonged; linger

-> 長引くgodan verb

connective te-form

裁さい判ばん

trial; judgment; court case

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action