Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
返済
repayment; reimbursement; refund; redemptionnoun, suru verb
を
object markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
てほしい
want someone to do somethinggrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
揉み手で頼む
beg with clasped hands; implore humbly-> もみ手で頼むexpression, verb
しかなかっ
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar