Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
偏東風
easterly windnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
涼しい
cool; refreshing; clear; bright (eyes); distinct (voice, sound); composed; unruffled; unconcerned; pure; upright; innocenti-adjective
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
が
subject markergrammar
吹い
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)-> 吹くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar