Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
優勝
overall victory; championship; winning the title; heaven; bliss; perfect contentmentnoun, suru verb
まで
until; as far asgrammar
あと一歩
one more step; one more; another; not quite; not very good; lackingexpression, adverb
だった
past copulagrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
負け
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar