Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

優ゆう勝しょうまであと一いっ歩ぽだったのに、最さい後ごの試し合あいで負まけてしまった。

Span Details

優ゆう勝しょう

overall victory; championship; winning the title

noun, suru verb

until; as far as

あと一いっ歩ぽ

one more step; one more; another; not quite; not very good; lacking

expression, adverb

although; despite; in order to

最さい後ご

last; final; most recent

noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

lose; be defeated; be beaten

-> 負けるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action