Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
先ほど
a short while ago; just nownoun, adverb
報告
report; information; accountnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
本艦
this ship; the aforementioned shipnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
損傷
damage; injurynoun, suru verb
は
topic markergrammar
軽微
slight; minor; insignificantna-adjective, noun
である。
formal copulagrammar