Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
公共の場
public space; in publicexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀礼的無関心
civil inattention; civil indifferencenoun
は、
topic markergrammar
互い
each other; one anothernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プライバシー
privacynoun
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
役割
role; part; dutiesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary