Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
公務災害
accidents in line of duty; work-related accidents for public employeesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
認定基準
certification criteria; accreditation standardsnoun
は、
topic markergrammar
一般
general; universal; common to all; ordinary; average; common; non-celebrity; the same; no different; as ifno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
労災
work-related injury, illness, or death; on-the-job accident; workers' compensation insurancenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なる
differ; be different; varygodan verb
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary