Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

内ない閣かく書しょ記き官かん長ちょうは、戦せん前ぜんの日本にほんで内ない閣かくの事じ務むを統とう括かつする役やく職しょくだった。

Span Details

内ない閣かく書しょ記き官かん長ちょう

Chief Cabinet Secretary (1879-1947)

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

内ない閣かく

cabinet; government ministry; administration

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

office work; clerical work; administration

統とう括かつ

overall supervision; control; coordination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

役やく職しょく

post; position; official role