統括する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 統括する | 統括しない |
| Polite | 統括します | 統括しません |
| Past polite | 統括しました | 統括しませんでした |
| Past | 統括した | 統括しなかった |
| Te-form | 統括して | 統括しないで |
| Desire | 統括したい | 統括したくない |
| Potential | 統括できる | 統括できない |
| Passive | 統括される | 統括されない |
| Causative | 統括させる | 統括させない |
| Causative passive | 統括させられる | 統括させられない |
| Volitional | 統括しよう | |
| Polite volitional | 統括しましょう | |
| Imperative | 統括しろ | 統括するな |
| Conditional | 統括すれば | 統括しなければ |
| Tara conditional | 統括したら | 統括しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
bringing together; synthesis; generalization
Only when written 統括
Formal use with 統括: combining separate facts, results, rules, or viewpoints into one overall framework. Depending on context it may overlap with “synthesize,” “consolidate,” or “generalize.”
This book synthesizes recent research findings.
個々の事例を統括して、一般的な原則を示す。
The individual cases are brought together to show general principles.
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
overall supervision; control; coordination
Used for having overall responsibility for an organization, project, department, or operation. 統括 is common in business and administration; 統轄 is a more formal or uncommon spelling for command or supervision.
彼女はプロジェクト全体を統括している。
She oversees the entire project.
その司令部は複数の部隊を統轄していた。
That headquarters commanded several units.
He oversees the operations of the entire company.
He synthesized the findings of several studies into one conclusion.
She is in a position to oversee the project team.
統括 emphasizes unifying and coordinating multiple sections under one authority, while 監督 focuses on watching over and directing execution.
統括する is a formal business term for unifying control over multiple sections or departments, while 取りまとめる is broader and can apply to gathering documents, opinions, or people.
general headquarters; central coordinating headquarters
umbrella organization