取とりまとめる

ichidan verb, transitive verb

collect; gather; compile; assemble

Used for bringing together scattered items, information, or people into one place or set. Often implies organizing or putting things in order.

• アンケートの回かい答とうを取とりまとめて報ほう告こく書しょを作さく成せいした。

  I compiled the survey responses and created a report.

• 必ひつ要ような書しょ類るいを取とりまとめて提てい出しゅつしてください。

  Please gather the necessary documents and submit them.

ichidan verb, transitive verb

arrange; settle; bring to a conclusion

Used for organizing matters, coordinating opinions, or reaching an agreement. Often appears in business or group contexts.

• 会かい議ぎで意い見けんを取とりまとめるのに苦く労ろうした。

  I had difficulty bringing the opinions together in the meeting.

• 交こう渉しょうを取とりまとめて契けい約やくにこぎつけた。

  We settled the negotiations and managed to reach a contract.