Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
出陣
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); taking the field; starting an election campaign; entering the political fraynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
兵士
soldiernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「ご武運を」
good luck in battle; may fortune be with youexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声をかけた。
greet; call out to; start talking to; invite; get in touch; let know; cheer on; give vocal support-> 声をかけるexpression, verb