Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

初はじめての料りょう理りだから、冒ぼう険けんしないでレシピ通どおりに作つくる。

Span Details

初はじめて

first time; one's first

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

therefore; because of that

冒ぼう険けん

risky attempt; dangerous venture; risk

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

without doing; do not

in accordance with; following; as per

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

作つくる。

prepare (food); brew (alcohol)